《破产姐妹》口语养成之“找到诀窍”


时间:2018/8/26
作者:辛达托福代报名小编
-返回首页 / 返回文章列表


辛达托福代报考位:到2018年8月26日上午托福官网没有释放考位,在此提醒广大考生抓紧时间报名,注意自己的考试时间,如对托福报名有任何疑问,欢迎咨询在线客服

【原句】She is really getting the hang of that.(S02E12)

【翻译】她真是驾轻就熟。

【场景】回忆之前Caroline和Max为了躲避房主收租从窗户仓皇而逃,而这次去和Max推销毒物蛋糕中又遇见了男友,感到没脸见男友的Caroline把蛋糕扔出窗外,立马从窗口跑了出去。

【讲解】Get the hang of鉴赏,理解某事,熟悉某物的用法,掌握做某事的窍门。Hang本意有悬挂的意思,但作为名词时也有“方法,窍门”的意思,所以get the hang就是“找到方法,找到窍门”的意思。

【例句】

It may seem difficult at first, but you'll get the hang of it after a few weeks.

这事儿初看不容易,可是过几个星期你就能摸着门儿了。

It's a bit tricky at first till you get the hang of it.

刚开始有点儿难,掌握窍门后就好了。

大家在进行托福备考的同时,如果对考位方面也比较紧张,可联系辛达代报为您服务



☆转载声明: 各位同行和网友们,欢迎转载或引用在本站的文章,敬请标注原文出自辛达托福代报网!

其他文章推荐

各版块深度解析

托福口语高分突破指南:从思维构建到精准表达

托福阅读词汇题

英语发音常见误区

托福阅读精读训练体系

辛达代报名网站编辑部



上一篇:《破产姐妹》口语养成之“别再躲闪”

下一篇:《破产姐妹》口语养成之“飘飘然”