托福阅读实例解析:成功移居依赖可用地点


时间:2020/5/3
作者:辛达托福代报名小编
-返回首页 / 返回文章列表


辛达托福代报考位提醒:到2020年05月03日官网没有释放考位,在此提醒广大考生抓紧时间报名,如果暂时没有考位的话可以提交给我们代报,广大考生注意考试


想要看懂托福阅读长难句,考生除了具有结实的英语语法根底外,还需求积聚大量的实践剖析和应对长难句的经历。下面小编就来为大家带来一些托福精选材料教材中的长难句案例剖析,协助考生提升了解长难句的才能,更好地解答阅读难题。

 

托福阅读100个长难句实例剖析

 

原句案例:

 

Successin colonization depends to a great extent on there being a site available for colonization ---- a safe site where disturbance by fire or by cutting down of trees has either removed competing species or reduced levels of competition and other negative interactions to a level at which the invading species can become established.

 

构造划分:

 

Success in colonization depends to a great extent on there being a site available for colonization ---- (a safe site) (where disturbance by fire or by cutting down of trees has either removed competing species or reduced levels of competition and other negative interactions to a level) (at which the invading species can become established.)

 

深度剖析:

 

这个句子的主干就是:

 

Success in colonization depends (to a great extent) on there being a site (available for colonization)

 

留意depend on被短语to a great extent(很大水平)隔开了,断句不要呈现问题,后面还有一个放在后面的形容词短语(available for colonization)修饰a site

 

修饰一:(a safe site) ,同位语,讲解阐明前面的a site

 

中文:一个平安的地点

 

修饰二:(where disturbance by fire or bycutting down of trees has either removed competing species or reduced levels of competition and other negative interactions to a level) ,从句

 

这个从句有点复杂:

 

where disturbance (by fire or by cutting down of trees) has either removed competing species or reduced levels of competition and other negative interactions to a level

 

(by fire or by cutting down oftrees),介词修饰放在后面disturbance

 

留意这里有一个并列构造,either or

 

either removed competing species

 

or reduced levels of competition and other negative interactions to a level

 

中文:在那里由于燃烧或伐木要么移除了竞争物种,要么减低了竞争程度和其它负面的物种间互相影响的程度

 

修饰三:(at which the invading species can become established.) ,从句

 

中文:入侵物种可以定居下来。

 

参考翻译:

 

胜利的移居很大水平上依赖于有一个可用的移居的地点,即一个平安的地点,在那里由于燃烧或伐木要么移除了竞争物种,要么把物种间的竞争和其他负面的物种间互相影响减少到让入侵物种可以定居下来。

 

以上就是托福阅读中长难句的锻炼剖析引见,希望大家可以学到有效的锻炼和提升办法,让本人更为轻松空中对长难句得到高分。


小编找到的是作者的一些见解,希望可以为考生们寻找到最好得分方式。这些资料大家可以作为参考吸收到自己的经验谈之中,适合自己的方法就是最好的方法,希望对大家有所帮助。最后,辛达代报希望广大考生们在备考过程中提升自己的语言水平,取得更好的成绩。


有需要代报考位的同学们,可以直接联系我们,辛达托福代报竭诚为您服务。(*^__^*) 嘻嘻…





☆转载声明: 各位同行和网友们,欢迎转载或引用在本站的文章,敬请标注原文出自辛达托福代报网!

其他文章推荐

各版块深度解析

托福口语高分突破指南:从思维构建到精准表达

托福阅读词汇题

英语发音常见误区

托福阅读精读训练体系

辛达代报名网站编辑部



上一篇:托福阅读实例解析:哺乳动物的崛起与发展

下一篇:托福阅读实例解析:土壤质量和杂草入侵