托福阅读实例解析:早期工业化国家的成功因素


时间:2020/4/20
作者:辛达托福代报名小编
-返回首页 / 返回文章列表


辛达托福代报考位提醒:到2020年04月20日官网没有释放考位,在此提醒广大考生抓紧时间报名,如果暂时没有考位的话可以提交给我们代报,广大考生注意考试


想要看懂托福阅读长难句,考生除了具有结实的英语语法根底外,还需求积聚大量的实践剖析和应对长难句的经历。下面小编就来为大家带来一些托福精选材料教材中的长难句案例剖析,协助考生提升了解长难句的才能,更好地解答阅读难题。

 

托福阅读100个长难句实例剖析

 

原句案例:

 

The key factor in the success of these countries ( along with high literacy, which contributed to it ) was their ability to adapt to the international division of labor determined by the early industrializers and to stake out areas of specialization in international markets for which they were especially well suited.

 

构造划分:

 

The key factor ( in the success of these countries) ( alongwith high literacy, which contributed to it) was their ability ( to adapt to the international division of labor) (determined by the early industrializers) and (to stake out areas of specialization in international markets) (for which they were especially well suited.)

 

深度剖析:

 

这个句子的主干就是:

 

The key factor was their ability

 

后面两个不定式的并列:

 

(to adapt to the international division of labor determined by the early industrializers)

 

and

 

(to stake out areas of specialization ininternational markets for which they were especially well suited. )

 

修饰一:(in the success of these countries) ,介词短语,修饰the key factor

 

中文:在这些国度的胜利中

 

修饰二:(along with high literacy, which contributed to it) ,介词短语,修饰these countries

 

中文:具有促进他们胜利的高文化程度

 

修饰三:(to adapt to the international division of labor) ,非谓语动词,修饰ability

 

中文:顺应国际劳动分工

 

修饰四:(determined by the early industrializers),非谓语动词,修饰the international division of labor

 

中文:早期工业化国度决议的

 

修饰五:(to stake out areas of specialization in international markets) ,非谓语动词,修饰ability

 

中文:领他们特别适宜的国际市场中的特地范畴

 

修饰六:(for which they were especiallywell suited.),从句,修饰markets

 

中文:他们特别合适的

 

参考翻译:

 

这些国度(具有促进他们胜利的高文化程度)胜利的关键要素是他们有顺应早期工业化国度决议的国际劳动分工的才能,以及占领他们特别适宜的国际市场中的特地范畴的才能。

 

以上就是托福阅读中长难句的锻炼剖析引见,希望大家可以学到有效的锻炼和提升办法,让本人更为轻松空中对长难句得到高分。


小编找到的是作者的一些见解,希望可以为考生们寻找到最好得分方式。这些资料大家可以作为参考吸收到自己的经验谈之中,适合自己的方法就是最好的方法,希望对大家有所帮助。最后,辛达代报希望广大考生们在备考过程中提升自己的语言水平,取得更好的成绩。


有需要代报考位的同学们,可以直接联系我们,辛达托福代报竭诚为您服务。(*^__^*) 嘻嘻…




☆转载声明: 各位同行和网友们,欢迎转载或引用在本站的文章,敬请标注原文出自辛达托福代报网!

其他文章推荐

各版块深度解析

托福口语高分突破指南:从思维构建到精准表达

托福阅读词汇题

英语发音常见误区

托福阅读精读训练体系

辛达代报名网站编辑部



上一篇:托福阅读实例解析:打哈欠的科学原理

下一篇:托福独立写作高分范文赏析29