商务英语口语900句 (25-2)


时间:2019/2/16
作者:辛达托福代报名小编
-返回首页 / 返回文章列表


辛达托福代报考位:到2019年2月15日上午托福官网没有释放考位,在此提醒广大考生抓紧时间报名,注意自己的考试时间,如对托福报名有任何疑问,欢迎咨询在线客服

731. The members of this arbitration association are professionally competent, and in a position to arbitration that sort of case arising from the quality inspection of the medical equipment.

仲裁协会的会员们专业水平高,完全能对这类因医疗设备的质量检验而引起的争议进行仲裁。

732. Generally speaking, all the fee for arbitration shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the court.

一般来说,所有仲裁费应由败诉方承担,险非仲裁庭另有裁决。

733. The decision made by the arbitration commission shall be accepted as final and binding upon both parties.

仲裁委员会作出的仲裁决定为终局裁决,对双方均具有约束力。

734. The losing party shall bear the cost for arbitration according to the contract.

根据合同,败诉方将承担仲裁费用。

735. We require you to compensate us with an amount of losses totaling £748,000 caused by your failure to execute the contract and with all the expenses arising from this arbitration.

我方要求你方赔偿由于不履行合同义务所造成的损失是748000英镑,并承担由于进行仲裁而引起的一切费用。

Part Two

736. If any dispute should arise over the inspection, we may submit it for arbitration.

如果因商检而引起争议,我们可以提交仲裁。

737. If you are not prepare to compensate our loss, we suggest that case be submitted for arbitration.

如果贵方不打算赔偿我方的损失的话,我方建议由仲裁来解决。

738. The dispute shall be submitted for arbitration by a mutually nominated arbitrator.

争议应该交由双方指定的仲裁员来仲裁解决。

739. We may discuss to agree upon a temporary arbitral body when needed.

需要时,我们可以讨论协商成立一个临时的仲裁机构。

740. If no settlement can be reached between the two parties, the case under dispute shall be submitted to the third party accepted by both parties for arbitration.

如果双方不能达成协议,争议案将交由双方都能接受的第三方来仲裁。

大家在进行托福备考的同时,如果对考位方面也比较紧张,可联系辛达代报为您服务



☆转载声明: 各位同行和网友们,欢迎转载或引用在本站的文章,敬请标注原文出自辛达托福代报网!

其他文章推荐

商务英语口语900句 (26-1)

商务英语口语900句 (25-3)

商务英语口语900句 (25-2)

商务英语口语900句 (25-1)

商务英语口语900句 (24-3)

辛达代报名网站编辑部



上一篇:商务英语口语900句 (25-1)

下一篇:商务英语口语900句 (25-3)