听歌学口语:All These Years,你依然是我的心之所向


时间:2018/9/9
作者:辛达托福代报名小编
-返回首页 / 返回文章列表


辛达托福代报考位:到2018年9月8日上午托福官网没有释放考位,在此提醒广大考生抓紧时间报名,注意自己的考试时间,如对托福报名有任何疑问,欢迎咨询在线客服

【双语歌词】

Your hair's grown a little longer
你的头发长长了些

Your arms look a little stronger
你的胳膊更壮了些

Your eyes just as I remember (oh)
你的眼睛和我记忆中的一样

Your smile's just a little softer
你的笑容更温柔了些

And I, I never prepared for a moment like that
我未曾准备遇见这样的时刻

Yeah, suddenly, it all came back, it all came back
但是弹指间一切都重新来过

 

Cause after all these years
这么多年过去了 

I still feel everything when you are near
当你靠近我依然情难自持

And it was just a quick "Hello," and you had to go
你只是亲声问好转身离开

And you probably will never know
你或许永远都不会知道

You're still the one I'm after all these years
绵长岁月里你依然是我的心之所向

 

Cause after all these years
这么多年过去了 

I still feel everything when you are near
当你靠近我依然情难自持

And it was just a quick "Hello," and you had to go
你只是亲声问好转身离开

And you probably will never know
你或许永远都不会知道

You're still the one I'm after all these years
绵长岁月里你依然是我的心之所向

 

Couldn't help, but overhear you
无意中听到了你的话

Sounds like you're happy with her
听起来你跟她在一起很开心

But does she kiss you like I kissed you?
但是她会像曾经的我一样吻你吗

Ooh, I wish I loved you like I miss you
多么希望当初的我能把现在的思念化为浓浓爱意

 

And I, I never prepared for a moment like that
我未曾准备遇见这样的时刻

Yeah, suddenly, it all came back, it all came back
但是弹指间一切都重新来过

Cause after all these years
这么多年过去了 

I still feel everything when you are near
当你靠近我依然情难自持

And it was just a quick "Hello," and you had to go
你只是亲声问好转身离开

And you probably will never know
你或许永远都不会知道

You're still the one I'm after all these years
绵长岁月里你依然是我的心之所向

 

I never told you, I should've told you
我从未告诉你,我本该告诉你

I never told you after all these years
这么多年过去了我从未告诉你

I never told you after all these years
这么多年过去了我从未告诉你

【听歌学英语】

You're still the one I'm after all these years
绵长岁月里你依然是我的心之所向

这里是after的介词用法,be after sb/sth的意思是“寻找;追求;追捕”。

The police are after him.
警察正在追捕他。

I'm sure she's after my husband.
我敢肯定她在打我丈夫的主意。

 

Couldn't help, but overhear you
无意中听到了你的话

overhear的意思是“无意中听到,偶然听到”。

I'm sorry, I couldn't help overhearing.
很抱歉,我是碰巧听到的。

 

I never told you, I should've told you
我从未告诉你,我本该告诉你

should have done是虚拟语气,它表示与过去事实相反的情形,意思是“本来应该做了某事但实际没有做”。

You should have told me!
你应该告诉我的!

I should have brought an umbrella.
我本应该带把雨伞的!

大家在进行托福备考的同时,如果对考位方面也比较紧张,可联系辛达代报为您服务



☆转载声明: 各位同行和网友们,欢迎转载或引用在本站的文章,敬请标注原文出自辛达托福代报网!

其他文章推荐

各版块深度解析

托福口语高分突破指南:从思维构建到精准表达

托福阅读词汇题

英语发音常见误区

托福阅读精读训练体系

辛达代报名网站编辑部



上一篇:《摩登家庭》S01E07:卢克是招财小神童?

下一篇:英语口语:旅游之机票预订