辛达托福代报考位：到2016年6月14日上午托福官网没有释放考位，在此提醒广大考生抓紧时间报名，注意自己的考试时间，如对托福报名有任何疑问，欢迎咨询在线客服

　　Assuming that China’s population in 1400 was about 80 million, the economist Dwight Perkins concludes that its growth to 700million or more in the 1960s was made possible by a steady increase in the grain supply, which evidently grew five or six times between 1400 and 1800 and rose another 50 percent between 1800 and 1965. (TPO48, 57)

　　大家自己先读，不回读，看一遍是否能理解

　　( Assuming that China’s population in 1400 was about 80 million) , the economist Dwight Perkins concludes( that its growth to 700 million or more in the 1960s was made possible by a steady increase in the grain supply) , (which evidently grew five or six times between 1400 and 1800 and rose another 50 percent between 1800 and 1965.) (TPO48, 57)

　　托福阅读长难句分析：

　　修饰一：( Assuming that China’s population in 1400 was about 80 million) ，非谓语动词

　　中文：假设在1400年中国的人口大约是8000万

　　修饰二：(that its growth to 700 million or more in the 1960s was made possible by a steady increase in the grain supply) ，从句

　　中文：由于粮食供应稳步增加，到20世纪60年代人口是有可能增长到7亿或者更多

　　修饰三：(which evidently grew five or six times between 1400 and 1800 and rose another 50 percent between 1800 and 1965.) ，从句

　　中文：明显在1400年到1800年间增长了5到6倍，并且在1800年到1965年间又增长了50%

　　参考翻译：

　　假设在1400年中国的人口大约是8000万，经济学家DwightPerkins得出结论：由于粮食供应稳步增加，到20世纪60年代人口是有可能增长到7亿或者更多，明显在1400年到1800年间增长了5到6倍，并且在1800年到1965年间又增长了50%。

　　这个句子的主要修饰成分就是非谓语动词和从句 ，大家务必想清楚，每一个修饰成分修饰的是什么，才能看清楚这个句子的结构。

大家在进行托福备考的同时，如果对考位方面也比较紧张，可联系辛达代报为您服务